aér

 

 

ἀήρ, ἀέρος ἡ 3ªdecl  aire

 

Etimología del i.e. *awer-, *awop-, *awr-  “levantar algo” [ gr. ἀείρω “levantar” ( temas  αἰρ-, ἀρ- ἠρ- ); ἀήρ, ἀέρος “aire”; ἀρτηρία “canal, arteria ( que levanta, saca sangre del corazón )”; lat. aer, aeris “aire” ]

 

 

 

término latino

término griego

significado

étimos iniciales

étimos centrales

étimos finales

aer, aeris

ἀήρ, ἀέρος
ἀτμός, -οῦ

aire

aer-  aero-
atmo-

-aero-

 
 

 

 

derivados de ἀήρ, ἀέρος

ΝΟΤA: Los vocablos gr. ἀήρ, ἀέρος y lat. aer, aeris coinciden en su forma al pasarlos al castellano
( aero- ), lo cual puede crear una duda: ¿cuándo se considera que el neologismo resultante procede del griego
ἀήρ, ἀέρος y cuándo del latín
aer, aeris ? Pues, acordaremos que si los demás étimos formantes del neologismo son de origen griego, entonces diremos que aero- procede del griego ἀήρ, ἀέρος, por ejemplo aerobio; pero si los demás étimos del neologismo son de origen latino, establecemos entonces que procede del latín aer, aeris, por ejemplo aeropuerto.


aeremoctonía  Patol. Embolia de aire ( ἀήρ aire, αἵμα, -ατος sangre, κτόνος acción de matar y -ια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" )

aerobacia Αcrobacia aérea ( ἀήρ aire, βαίνω andar  y -ια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" ) → aeróbata  Que va por el aire ( ἀήρ aire, βαίνω andar )

aerobio  Biol. Ser microscópico que vive en el aire ( ἀήρ aire y βίος vida ) → aerobiosis  Vida en atmósfera de oxígeno ( ἀήρ aire y βίος vida y -σις / -οσις / -εσις, sufijo formante de “acción, formación, operación”; en Med. “estado patológico” ); anaerobio ver abajo

aerobús  Avión para pasajeros ( híbrido del gr. ἀήρ aire  y del lat. [ omni ]bus para todos )

aerocele Patol. Tumor del cuello causado por el aire de la tráquea ( ἀήρ aire y κήλη tumor )

aerocisto Bot. Vesícula aérea de algunas algas ( ἀήρ aire y κύστις vesícula )

aerocolia Patol. Acumulación de aire en el colon ( ἀήρ aire, κῶλον colon y -ια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" )

aerodinámica Fís. Parte de la física que estudia la fuerza de los gases en movimiento ( ἀήρ aire y dinámica, de δυναμική, de δύναμις fuerza y -ικη formante de sustantivos con el valor "relativo a, perteneciente a, la ciencia de" )

aeródromo Aeropuerto, en general, de pequeñas dimensiones; estación para carreras aéreas de los aviones ( ἀήρ aire y δρόμος carrera )

aerofagia Patol. Afección nerviosa que se manifiesta por la deglución de aire ( ἀήρ aire, φάγομαι comer y -ια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" )

aerofobia Patol. Horror enfermizo al aire en movimiento ( ἀήρ aire, φόβος miedo y -ια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" )

aerografía Fís. Ciencia del aire. // Arte de hacer trabajos de fotografía, dibujo y artes decorativas utilizando pistola de aire comprimido para lanzar la pintura ( ἀήρ aire, γράφω escribir y -ια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" )

aerolito Astron. Fragmento de materia cósmica que traspasa la atmósfera, alcanzando, a veces, la superficie de la tierra ( ἀήρ aire y λίθος piedra )

aeromancia Adivinación a través de la interpretación de las señales del aire ( ἀήρ aire, μαντεία adivinación y -ια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" )

aeronauta Persona que navega por el aire ( ἀήρ aire y ναυτής navegante ) → aeronáutica

aeroscopia Ciencia que estudia la atmósfera ( ἀήρ aire, σκοπέω observar y -ια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" )

aerosfera Masa de aire que rodea el globo terráqueo ( ἀήρ aire y σφαῖρα esfera )

aeróstato Globo lleno de un gas menos denso que el aire que asciende al pesar menos que éste ( ἀήρ aire,  στατός estable ) → aerostática, aerostático, -a, aerostatoterapia

aeroterapia ( ἀήρ aire y terapia, θεραπεία curación, de θεραπεύω curar y -εια formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción, actividad o facultad" )

aerozoo Zool. Animal que necesita del aire para vivir ( ἀήρ aire y ζῶον animal )

anaerobio Biol. Ser que puede vivir sin oxígeno libre ( ἀ- / ἀν-“no, sin” y aerobio )
 

 

 

©  2007  Gregorio José Torres Quesada