VOCABULARIO BÁSICO GRIEGO

con anotaciones morfológicas y etimológicas

 
Π   π

α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω

παθεῖν inf. de aor. de πάσχω

πάθος, πάθους τό 3ª decl experiencia, sufrimiento; castigo; enfermedad étimos

παιδαγωγός, -οῦ ὁ 2ª decl ( de παῖς "niño" y ἄγω "conducir", es decir, "el que conduce al niño" ) esclavo encargado de llevar a los niños a la escuela, preceptor, pedagogo ( ver παῖς y ἄγω )

παιδεία, -ας ἡ 1ª decl instrucción, educación de los niños ( ver παῖς )

παιδεύω educar a un niño; enseñar ( ver παῖς )
     fut παιδεύσω
     aor ἐπαίδευσα
     perf πεπαίδευκα

παῖς, παιδός ὁ ἡ 3ª decl niño, niña étimos

πάλαι adv. hace tiempo, en otro tiempo

παλαιός, -ά, -όν adj 1ª viejo, antiguo étimos

πάλιν adv. hacia atrás, de nuevo; al contrario étimos

Παλλάς, -άδος ἡ 3ª decl Palas ( epíteto de Atenea )

Πάν, Πανός ὁ 3ª decl Pan ( divinidad pastoril ) étimos

παντός gen. sg. de πᾶς

παρά 1. prep. de genit. junto a // 2. prep. de dat. junto a, en casa de, con // 3. prep de acus. a, hacia, cerca de étimos ( ver preposiciones )

παρασκεύαζω preparar, disponer
     fut παρασκεύασω
     aor παρ-εσκεύασα
     perf παρ-εσκεύακα

πάρειμι ( < παρά + εἰμί ) estar presente, asistir

παρέχω ( < παρά + ἔχω ) suministrar, procurar

Παρθενών, -ῶνος ὁ 3ª decl Partenón, es decir, habitación de las doncellas, tempo de las vírgenes

παρθένος, -ου ἡ 1ª decl doncella, virgen, soltera étimos

Παρνασός, -οῦ ὁ 2ª decl Parnaso ( monte de la Fócida a cuyas faldas está Delfos )

πᾶς, πᾶσα, πᾶν  ( raíz παντ- ) adj 3ª todo, entero étimos

πάσχω ( < *παθσκω < *πνθ/σκ-ω; raíz πενθ- / πονθ / πνθ- ) sufrir, padecer, experimentar, estar afectado ( ver πάθος )
     fut πείσομαι
     aor ἔπαθον
     perf πέπονθα

πατήρ, πατρός ὁ 2ª decl padre; antepasado, fundador étimos

παύω apaciguar, calmar
     fut παύσω
     aor ἔπαυσα
     perf πέπαυκα

πείθω convencer, persuadir étimos
     fut πείσω
     aor ἔπεισα
     perf πέπεικα

πείσομαι fut de πάσχω

πείσω fut de πείθω

πέλαγος, -ου τό 2ª decl piélago, alta mar; mar étimos

Πελοπόνεσος, -ου ὁ 2ª decl Peloponeso ( península situada en el sur de Grecia )

πέμπω enviar, remitir
     fut πέμψω
     aor ἔπεμψα
     perf πέπομφα

πενία, -ας ἡ 1ª decl pobreza, indigencia étimos

πέντε adj. numeral cinco étimos

πέπεικα perf de πείθω

πέπλευκα perf de πλέω

πέπλος, -ου ὁ 2ª decl peplo ( vestidura exterior, amplia, que llevaban las mujeres )

πέπονθα perf de πάσχω

πἐπνευκα perf de πνέω

πέπραχα perf de πράττω / πράσσω      

πέπτωκα perf de πίπτω

περί 1. prep. de gen. alrededor de, por // 2. prep. de dat. alrededor de, cerca de, a causa de étimos ( ver preposiciones )

Περικλῆς, -έους ὁ 3ª decl. Pericles ( general y político ateniense del S.V aC )

Πέρσαι, -ῶν οἱ 1ª decl los persas

πεσοῦμαι fut de πίπτω

πέταλον, -ου τό 2ª decl hoja de una planta, pétalo de una flor

πέτρα, -ας ἡ 1ª decl piedra, roca étimos

πέφαγκα perf de φαίνω

πέφευγα perf  φεύγω

πεφίληκα perf de φιλέω

πεφόβηκα perf de φοβέω

πέφρακα perf de φράζω

πεφρόνηκα perf de φρονέω

πεφύλαχα perf de φυλάττω / φυλάσσω

Πἠγασος, -ου ὁ 2ª decl Pegaso ( caballo alado que apareció junto a las fuentes de Océano )

Πηλεύς, -έως ὁ 3ª decl. Peleo ( rey tesalio que casó con la divina Tetis y engendró al héroe Aquiles )

πίθηξ, -ηκος ὁ 3ª decl. mono étimos

πίμπλημι llenar, cubrir, saciar
     fut πλήσω
     aor ἔπλησα
     perf πέπληκα

πίνω beber
     fut πίομαι
     aor ἔπιον
     perf πέπωκα

πίπτω caer; precipitarse, tirarse
     fut πεσοῦμαι
     aor ἔπεσον
     perf πέπτωκα

πιστεύω ( πιστ-ευ- ) creer, confiar ( en alguien, dat. ) étimos
     fut πιστεύσω
     aor ἐπίστευσα
     perf πεπίστευκα

πίστις, -εως ἡ 3ª decl confianza, fe; compromiso pacto étimos

πιστός, -ή, -όν adj 1ª fiel, honrado; creyente; seguro étimos

πλάσσω formar, figurar, modelar; imaginar étimos
     fut πλάσω
     aor ἔπλασα
     perf πἐπλακα

πλατύς, -εῖα, -ύ adj 3ª ancho, plano, liso étimos

Πλάτων, -ωνος ὁ 3ª decl Platón ( 428-347 aC, filósofo griego, discípulo de Sócrates y maestro de Aristóteles )

πλεῖστος, -η, -ον adj 1ª ( superlativo de πολύς ) numerosísimo, muchísimo, muy grande, el mejor étimos

πλείων, -ον adj 2ª ( comparativo de πολύς ) más numeroso, más grande étimos

πλευρά, -ᾶς ἡ costado, lado; costilla étimos

πλέω navegar étimos
     fut πλεύσω
     aor ἔπλευσα
     perf πέπλευκα

πλῆθος, πλήθους τό muchedumbre, multitud

πλήρης, -ες adj 2ª lleno; entero

πλοῖον, -ου τό 2ª decl buque, nave ( ver πλέω )

πλόος, -ου ὁ 2ª decl navegación, travesía ( ver πλέω )

πλούσιος, -α, -ον adj 1ª rico, opulento ( ver πλοῦτος )

πλοῦτος, -ου ὁ 2ª decl riqueza, fortuna étimos

πνεῦμα, -ατος τό 3ª decl soplo, viento; aliento, respiración; espíritu, soplo divino; Espíritu Santo étimos ( ver πνέω )

πνεύμων, -ονος ὁ 3ª decl pulmón étimos ( ver πνέω )

πνέω soplar, resoplar; respirar étimos
     fut πνεύσομαι
     aor ἔπνευσα
     perf πἐπνευκα

ποιέω hacer, fabricar, realizar étimos
     fut ποιήσω
     aor ἐποίησα
     perf πεποίηκα

ποίημα, -ατος τό 3ª decl obra; creación del espíritu; poesía, poema ( ver ποιέω )

ποίησις, ποιήσεως ἡ  3ª decl obra; composición; poesía, poema ( ver ποιέω )

ποιητής, -οῦ ὁ  3ª decl creador, autor; poeta ( ver ποιέω )

ποῖος, -α, -ον pron. interrogativo ¿cuál? ¿de qué clase? ¿qué?

πολεμέω hacer la guerra, guerrear, luchar ( ver πόλεμος )
     fut πολεμήσω
     aor ἐπολέμησα
     perf πεπολέμηκα

πολέμιος, -α, -ον adj 1ª enemigo, rival // οί πολέμιοι sust. nom. pl. los enemigos ( ver πόλεμος )

πόλεμος, -ου ὁ 2ª decl guerra, combate, lucha étimos

πόλις, πόλεως ἡ 3ª decl ciudad; acrópolis étimos

πολιτεία, -ας ἡ 1ª decl derecho de ciudadanía; administración del estado; política ( ver πόλις )

πολίτης, -ου ὁ 1ª decl ciudadano ( ver πόλις )

πολιτικός, -ή, -όν adj 1ª ciudadano, civil; político ( ver πόλις )

πολλάκις adv muchas veces, frecuentemente ( ver πολύς ) étimos

πόλος, -ου ὁ 2ª decl polo, eje; cielo, bóveda celeste étimos

πολύς, πολλή, πολύ ( superlat. πλεῖστος, -η, -ον ) mucho, numeroso étimos

πονηρός, -ά, -όν adj 1ª difícil, fatigoso, penoso

πόντος, -ου ὁ 2ª decl mar, alta mar, ponto étimos

ποταμός, -οῦ ὁ 2ª decl agua corriente, río étimos

ποτέ adv temporal una vez, un día, en otro tiempo

πότε adv interrog. ¿cuándo?

πότερος, -α, -ον adj 1ª ¿cuál de los dos?

ποῦ adv interrog. ¿en dónde?

πού adv en alguna parte; de alguna manera; quizá

πούς, ποδός ὁ 3ª decl pie, pierna étimos

πράγμα, -ατος τό 3ª decl acción, hecho, ocupación ( ver πράττω )

πρᾶξις, πράξεως ἡ 3ª decl acción, hecho, ocupación ( ver πράττω )

πράττω / πράσσω atravesar, recorrer; acabar, ejecutar, realizar, hacer étimos
     fut πράξω
     aor ἔπραξα
     perf πέπραχα

πρέσβυς, πρέσβεως ὁ 3ª decl viejo, anciano étimos

πρίν 1. adv. antes // 2. conj. temporal antes que; hasta que

πρό prep. de gen. delante de, ante; en defensa de; en lugar de; a causa de étimos ( ver preposiciones )

προδίδωμι ( < προ-δίδωμι ) dar, pagar de antemano, adelantar; ser traidor; renunciar
     fut προδώσω
     aor προύδωκα
     perf προδέδωκα

πρός 1. prep. de gen. del lado de, de parte de; en favor de; cerca de; a causa de // 2. prep. de dat. cerca de, junto a, en presencia de // 3. prep. de acus. a, hacia, contra étimos ( ver preposiciones )

πρότερος, -α, -ον 1. adj 1ª el primero; el más viejo; anterior // 2. adv. πρότερον antes, primeramente, primero étimos

πρῶτος, -η, -ον 1. adj 1ª el primero; el principal; el mejor // 2. adv. πρῶτον en primer lugar étimos

πτερόν, -οῦ τό 2ª decl pluma, ala étimos

πύλη, -ης ἡ 2ª decl puerta; entrada, paso étimos

πῦρ, πυρός τό 3ª decl fuego étimos

πυραμίς, -ίδος ἡ 3ª decl pirámide étimos

πυργός, -οῦ ὁ 2ª decl torre; fortaleza étimos

πωλέω vender étimos
     fut πωλήσω
     aor ἐπώλησα

πῶς adv. ¿cómo? ¿por qué?

πώς adv. enclítico de algún modo, casualmente; poco más o menos