VOCABULARIO BÁSICO GRIEGO

con anotaciones morfológicas y etimológicas

Α   α

α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω

ἀ- / ἀν- prefijo, formante de compuestos con el matiz de privación, ausencia no, sin étimos

ἀγαγεῖν inf aor ἂγω

ἀγαθός, -ή, -όν adj 1ª bueno, -a étimos

Ἀγαμέμνων, -ονος ὁ 3ª decl Agamenón, rey de Micenas, jefe de los ejércitos griegos que sitiaron Troya ( ir a MITOLOGÍA )

ἀγαπάω amar étimos
     fut άγαπήσω
     aor ἠγάπησα
     perf ἠγάπηκα

ἀγάπη, -ης ἡ 1ª decl amor étimos ( ir a INSTITUCIONES Y CULTURA GRIEGAS )

ἀγγέλλω anunciar étimos
     fut ἀγγελῶ
     aor ἢγγειλα
     perf ἢγγελκα

ἄγγελος, -ου ὁ  2ª decl mensajero étimos ( FAM ἀγγέλλω; cf. δαίμων y ἒρως )

ἀγείρω ( < *ἀγερ-y-ω ) reunir, concentrar étimos
    fut ἀγερῶ
    aor ἢγειρα
    perf ἢγερκα

ἄγιος, -α, -ον adj 1ª santo, -a étimos

ἀγορά, -άς ἡ  1ª decl ágora, plaza pública  étimos  ( ir a INSTITUCIONES Y CULTURA GRIEGAS )

ἀγορεύω ( < *ἀγορ-ευ- ) hablar en público étimos  Este verbo apenas se usa en presente; para el resto de las formas verbales recurre al verbo λέγω

ἄγριος, -α, -ον adj 1ª agreste, silvestre étimos

ἀγρός, -οῦ ὁ 2ª decl campo étimos

ἄγω llevar, conducir étimos
    fut ἂξω
    aor ἦξα, ἢγαγον
    perf ἢχα

άγών, -ωνος ὁ 3ª decl lucha, certamen étimos

ἀδελφός, -οῦ ὁ 2ª decl hermano étimos

ἀδικέω ( < α-δικέ- ) cometer injusticia ( ver δίκη ) étimos
     fut ἀδικήσω
     aor ἠδίκησα
     perf ἠδίκηκα

ἀδικία, -ας ἡ ( < α-δικέ- ) 1ª decl injusticia ( ver δίκη ) étimos

ἄδικος, -η, -ον ( < α-δικέ- ) adj 1ª injusto, -a ( ver δίκη ) étimos

ἀδύνατος, -ον ( < ἀ-δυνα- ) adj 1ª sin fuerzas, incapaz, inútil ( ver δύναμις ) étimos

ᾆδω / ἀείδω cantar étimos
     fut  ᾂσομαι
     aor ᾖσα

ἀεί / αἰεί adv siempre

ἀείδω  ( ver ᾆδω )

ἀήρ, ἀέρος ἡ 3ª decl aire étimos

ἀθάνατος, -ον ( < α-θάνατος ) adj 1ª inmortal étimos

Ἀθηνᾶ, -ᾶς ἡ 1ª decl la diosa Atenas, hija de Zeus, protectora de Atenas, diosa de la inteligencia ( ir a MITOLOGÍA )

Ἀθήναι, -ῶν αἱ 1ª decl ( sólo plural ) Atenas

ἀθηναῖος, -α, -ον adj 1ª ateniense

ἆθλος, -ου ὁ 2ª decl lucha étimos

αἰδὠς, αἰδοῦς ἡ 3ª decl vergüenza, pudor

αἰεί / ἀεί adv siempre

αἷμα, -ατος τό 3ª decl sangre étimos

αἱρέω coger ( verbo polirrizo ) étimos
     fut αἱρήσω
     aor εἶλον
     perf ᾓρηκα

αἴρω / ἀείρω  levantar étimos
     fut  ἀρῶ
     aor ἦρα
     perf ἦρκα

αἰσθάνομαι ( < αἰσθ-αν-ο-μαι ) percibir étimos
     fut αἰσθήσομαι
     aor ῇσθόμην
     perf ᾔσθημαι

αἰσθέσθαι inf aor de αἰσθάνομαι

αἴσθησις, -εως ἡ 3ª decl sentido, percepción  ( ver  αἰσθάνομαι ) étimos

αἰσθήσομαι fut de αἰσθάνομαι

αἰσχρός, -ά, -όν adj 1ª vergonzoso, -a

αἰσχύνομαι ( < αἰσχ-υ-ν-ο-μαι ) avergonzarse
     fut  αἰσχυνοῦμαι
     aor ᾐσχύνθην
     perf ᾒσχυμμαι

αἰσχυνοῦμαι fut de αἰσχύνομαι

αἰτέω pedir
     fut αἰτήσω
     aor ᾔτησα
     perf ᾐτηκα

αἰτία, -ας ἡ 1ªdecl causa, acusación étimos

αἰτιάομαι  acusar ( ver αἰτία )
     fut αἰτιάσομαι
     aor ᾐτιασάμην
     perf ᾐτίαμαι

ἀκήκοα perf de ἀκούω

ἀκούσομαι fut de ἀκούω

ἀκούω oír étimos
     fut ἀκούσομαι
     aor ἤκουσα
     perf ἀκήκοα

ἄκρος, -α, -ον adj 1ª alto, -a étimos

ἀλγέω sufrir, tener dolor ( ver ἄλγος )
     fut ἀλγήσω
     aor ἤλγησα
     perf ἤλγηκα

ἄλγος, ἄλγους ( < ἄλγεος ) τό 3ª decl dolor étimos

ἀλήθεια, -ας ἡ ( < ἀ-λήθ- no olvido ) 1ª decl verdad étimos

ἀληθής, -ές ( < ἀ-λήθ- no olvido ) adj 2ª verdadero, -a étimos

ἁλίσκομαι ( < ἁλ-ι-σκ-ο-μαι ) ser cogido, ser capturado étimos
     fut ἁλώσομαι
     aor ἑάλων
     perf ἑάλωκα

ἀλλά conj advers pero, sino

ἀλλήλους, -ας, -α ( adj sólo pl.) unos a otros ( compuesto de ἄλλος, -η, -ον )

ἄλλος, -η, -ον adj 1ª otro,-a, diferente étimos

ἅλς, ἁλός ὁ ( masc. ) 3ª decl sal;  ἅλς, ἁλός ἡ ( fem. ) mar étimos

ἁλῶναι inf aor de ἁλίσκομαι

ἅμα 1. adv modal juntamente 2. prep de dat.  junto con ( ver preposiciones )

ἀμαθία, -ας ἡ ( de ἀ-μαθ-ία *no sabiduría ) 1ªdecl ignorancia ( ver μανθάνω )

ἁμαρτάνω ( < ἁμαρτ-αν-ω ) errar, equivocarse
     fut ἁμαρτήσομαι
     aor ἥμαρτον
     perf ἡμάρτηκα

ἁμαρτεῖν inf aor de ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσομαι fut de ἁμαρτάνω

ἀμείνων, -ον adj 2ª ( comparativo de ἀγαθός ) mejor étimos

ἀμελέω ( < ἀ-μελε- ) descuidar
     fut ἀμελήσω
     aor ἠμέλησα
     perf ἠμέληκα

ἀμύνω ( <  ἀ-μυν- ) apartar, rechazar

ἀμφί 1. adv. alrededor; 2. prep de acus, gen, y dat alrededor de, cerca de, junto a ( ver preposiciones ) étimos

ἀμφότερος, -α, -ον adj 1ª ( casi siempre en plural ) ambos étimos

ἄμφω ( dual; gen. y dat. ἀμφοῖν ) ambos étimos

ἄν partícula con valor eventual que se usa en proposiciones temporales, relativas y finales en su caso, llegado el caso, tal vez

ἀνά  1. adv arriba 2. prep de acus hacia arriba,  por, a lo largo de, durante; 3. prep de dat en, sobre, encima de ( ver preposiciones )  étimos

ἀναβαίνω ( de ἀνα-βαίνω ) subir

ἀναγκάζω obligar
     fut ἀναγκάσω
     aor ἠνάγκασα
     perf ἠνάγκασμαι

ἀναγκαῖος, -α, -ον adj 1ª necesario, -a

ἀνάγκη, -ης ἡ 1ª decl necesidad

ἀνδρεία, -ας ἡ 1ª decl valor ( ver ἀνήρ )

ἀνδρεῖος, -α, -ον adj 1ª valiente ( ver ἀνήρ )

ἄνεμος, -ου ὁ 2ª decl viento, aire; movimiento del ánimo étimos

ἀνέῳξα y ἀνέῳχα aor y perf respectivamente de ἀνοίγω

ἀνήρ, ἀνδρός ὁ 3ª decl varón  FAM ἀνδρεία, ἀνδρεῖος étimos

ἄνθος, ἄνθους τό 3ª decl flor étimos

ἄνθρωπος, -ου ὁ 2ª decl hombre, género humano étimos

ἀνοίγω ( < ἀνα-οἰγω ) abrir
     fut ἀνοίξω
     aor ἀνέῳξα
     perf ἀνέῳχα

ἀντί prep de gen frente a, en lugar de  étimos ( ver preposiciones )

ἄξιος, -α, -ον adj 1ª digno étimos

ἀπαθής, -ές ( < ἀ-παθ- ) adj 2ª indemne, intacto; insensible ( ver ἀ- y πάθος )

ἀπαλλάττω ( < ἀπό-ἀλλάττω ) apartar
     fut ἀπαλλάξω
     aor ἀπήλλαξα
     perf ἀπήλλαχα

ἅπας, ἅπασα, ἅπαν ( < de ἁ- [ < *sm- uno; ver εἷς ] + πᾶς, πᾶσα, πᾶν ) adj 3ª todo, entero. total

ἆπειμι ( < ἀπό-εἰμί ) estar ausente

ἀπεκρικάμην aor de ἀποκρίνομαι

ἀπέχω ( < ἀπό-ἔχω ) distar

ἀπήλαξα y ἀπήλλαχα aor y perf respectivamente de ἀπαλλάττω

ἀπιστία, -ας ἡ ( < ἀ-πίστις ) 1ª decl infidelidad étimos

ἄπιστος, -ον ( < ἀ-πιστός ) adj 1ª infiel étimos

ἀπό prep de gen de, desde; lejos de, fuera de  étimos ( ver preposiciones )

ἀποδίδωμι ( < ἀπό-δίδωμι /  raíz δω- ) devolver

ἀποθνῄσκω ( < ἀπό-θνῄσκω raíz θνῃ-σκ- ) morir

ἀποκέκριμαι perf de ἀποκρίνομαι

ἀποκρίνω ( < ἀπο-κρίνω ) separar, apartar; en voz pasiva responder, contestar ( raíz κρι-ν-)
     fut ἀποκρινῶ
     aor ἀπέκρινα
     perf ἀποκέκρικα

ἀποκτείνω ( < άπό-κτείνω ) matar ( raíz κτεν-y-)

ἀπόλλυμι ( < άπό-όλλυμι ) perecer ( raíz ὀλ-νυ-)

ἀπολύω ( < ἀπο-λύω  ) liberar ( raíz λυ-)

ἀπορέω no saber, desconocer ( raíz ἀ-πορ-)
     fut ἀπορήσω
     aor ἠπόρησα
     perf ἠπόρηκα

ἄρα adv temp por consiguiente; a continuación, luego, después

ἆρα adv interrog ¿acaso...?

ἄργυρος, -ου, ὁ 2ª decl plata étimos

ἀρετή, -ής ἡ 1ª decl virtud, valor

Ἄρης, -εως ὁ 3ª decl Ares, dios de la guerra y de la destrucción, autor de plagas y pestes ( en Roma es identificado con Marte )

ἄρθρον, -ου τό 2ª decl articulación  étimos

ἀριθμός, -οῦ ό 2ª decl número  étimos

ἄριστος, -α, -ον adj 1ª ( superlat de ἀγαθός ) el mejor, la mejor étimos ( ver también ἄρθρον )

ἄρκτος, -ου ὁ 2ª decl oso étimos

ἁρμονία, -ας ἡ 1ª decl ajuste, orden étimos

Ἄρτεμις, -ιδος ἡ 3ª decl Ártemis, diosa cazadora ( en Roma, asimilada a Diana ), la Luna

ἀρχαῖος, -α, -ον adj 1ª antiguo, -a étimos

ἀρχή, -ής ἡ 1ª decl principio, origen; mando étimos

ἄρχω ( en voz activa ) mandar; ( en voz media ) comenzar étimos
     fut ἄρξω
     aor ἦρξα
     perf ἦρχα

ἄρτος, -ου ὁ 2ª decl pan étimos

ἀρῶ fut de αἴρω

ἀσθενέω estar débil étimos
     fut ἀσθενήσω
     aor ἠσθένησα
     perf ἠσθένηκα

ἀσθενής, -ές adj 2ª débil étimos

ᾆσομαι fut de ᾄδω

ἀσπίς, -ίδος ὁ 3ª decl escudo étimos

ἀστήρ, -έρος ὁ 3ª decl estrella, astro étimos

ἄστρον, -ου τό 2ª decl estrella, astro, constelación étimos

ἄστυ, ἄστεως τό 3ª decl ciudad

ἀτμός, -οῦ ὁ  vapor, humo étimos ( ver también ἀήρ, ἀέρος ἡ )

ἄτοπος, -ον adj 1ª ( de ἀ- sin y τόπος lugar ) mal colocado, -a, absurdo, -a, singular, extraño, -a étimos

Ἀττική, -ής ἡ 1ª decl Ática, región griega cuya capital era Atenas

ἀτυχής, -ές adj 2ª ( de ἀ- sin y τύχη, -ης lugar ) desdichado, -a étimos

αὖ adv modal de nuevo

αὐτός, -ή, -όν adj 1ª y pron él, él mismo étimos

ἀφίημι ( < ἀπό-ἵημι ) lanzar, remitir

αφῖγμαι perf de ἀφικνέομαι

ἀφικνέομαι ( < ἀπό-ἱκνέομαι ) llegar
     fut ἀφίξομαι
     aor ἀφίκομην
     perf ἀφῖγμαι

ἀφίκομην aor de ἀφικνέομαι

ἀφίστημι ( < ἀπό-ἵστημι ) separar

Ἀχιλλεύς, -έως ὁ 3ª decl Aquiles, héroe griego, participante en la guerra contra Troya